Kodaبديل
بديل Submagic لفيديوهات منتجات Shopify
تجربة لمدة 14 يومًا، البطاقة مطلوبة
ما تُدخله
فيديو صوّرته بالفعل — رفع ملف أو رابط YouTube: بودكاست، فيديوهات YouTube، مقاطع من الهاتف
منتج من ترتيب الأكثر مبيعًا في متاجر Shopify، أو أي فكرة تكتبها بكلمات بسيطة — بلا حاجة إلى تصوير
ما تحصل عليه
فيديوك نفسه بعد التحرير: ترجمة متحركة، حذف الصمت واللقطات الفاشلة، تكبير تلقائي (Pro)، b-roll، موسيقى
فيديو جديد واحد مولَّد من صورة المنتج: نص، صورة، مقطع 5 ث، تعليق صوتي، ترجمة مكتوبة، مونتاج 9:16
طريقة الفوترة
3 أرصدة لكل فيديو: Starter بـ $19 شهريًا لـ 15 فيديو (حتى دقيقتين)، Pro بـ $39 لـ 40 (حتى 5 دقائق)، Business بـ $69 لـ 100 (حتى 30 دقيقة)؛ بالدفع السنوي $12 و$23 و$41 شهريًا
226 coin لكل فيديو اقتصادي، والسعر يظهر قبل التوليد
ينتهي Submagic وKoda كلاهما بفيديو عمودي مترجم، لكنهما ينطلقان من نقطتين مختلفتين. Submagic محرّر بالذكاء الاصطناعي لمقاطع تملكها بالفعل: ترفع فيديو تتحدث فيه أو تلصق رابط YouTube، فيضيف ترجمة متحركة بـ 123 لغة، ويقصّ لحظات الصمت، ويضيف التكبير ولقطات b-roll — 15 فيديو شهريًا مقابل $19 في Starter ($12 شهريًا بالدفع السنوي)، وكل فيديو حتى دقيقتين. أما Koda فيبدأ بلا أي تصوير: يعرض المنتجات التي تتصدر ترتيب الأكثر مبيعًا في متاجر Shopify نفسها، ويولّد الفيديو من صورة المنتج الحقيقية، وينشره على حساباتك في TikTok وInstagram Reels. يكلّف الفيديو الاقتصادي الكامل 226 coin. إن كنت تصوّر نفسك وأنت تتحدث إلى الكاميرا، فـ Submagic هو الأداة الأفضل.
| Submagic | Koda | |
|---|---|---|
| ما تُدخله | فيديو صوّرته بالفعل — رفع ملف أو رابط YouTube: بودكاست، فيديوهات YouTube، مقاطع من الهاتف | منتج من ترتيب الأكثر مبيعًا في متاجر Shopify، أو أي فكرة تكتبها بكلمات بسيطة — بلا حاجة إلى تصوير |
| ما تحصل عليه | فيديوك نفسه بعد التحرير: ترجمة متحركة، حذف الصمت واللقطات الفاشلة، تكبير تلقائي (Pro)، b-roll، موسيقى | فيديو جديد واحد مولَّد من صورة المنتج: نص، صورة، مقطع 5 ث، تعليق صوتي، ترجمة مكتوبة، مونتاج 9:16 |
| طريقة الفوترة | 3 أرصدة لكل فيديو: Starter بـ $19 شهريًا لـ 15 فيديو (حتى دقيقتين)، Pro بـ $39 لـ 40 (حتى 5 دقائق)، Business بـ $69 لـ 100 (حتى 30 دقيقة)؛ بالدفع السنوي $12 و$23 و$41 شهريًا | 226 coin لكل فيديو اقتصادي، والسعر يظهر قبل التوليد |
| الوصول المجاني | تجربة مجانية بلا بطاقة ائتمان | لا توجد خطة مجانية: تجربة مجانية لمدة 14 يومًا على الاشتراك الأول، البطاقة مطلوبة ($0 اليوم، وسعر الخطة من اليوم 14 ما لم تُلغِ)؛ الاشتراكات من $19 شهريًا، وحزم العملات من $9. صفحة الأكثر مبيعًا على Shopify مجانية، بلا حساب |
| الترجمة المكتوبة | ترجمة بالذكاء الاصطناعي بـ 123 لغة، مع ترجمة النصوص إلى لغات أخرى | ترجمة مدمجة في كل فيديو مولَّد |
| النشر | جدولة على TikTok وInstagram Reels وYouTube Shorts وFacebook Reels وLinkedIn؛ ملف تعريف واحد لكل منصة في Starter، و3 في Business | ينشر أو يجدول على حساباتك في TikTok وInstagram Reels عبر واجهاتها الرسمية، ثم يعرض المشاهدات والتفاعل لكل فيديو |
| البحث عن المنتجات | لا شيء | ترتيب الأكثر مبيعًا كما يعرضه كل متجر Shopify متابَع، إضافة إلى إعلانات Meta وTikTok لدى المنافسين من مكتباتها الإعلانية الرسمية — داخل التطبيق؛ صفحة الأكثر مبيعًا العامة مجانية |
تحرير فيديو، أم صنعه
يفترض Submagic أن الجزء الصعب قد أُنجز: هناك من صوّر بالفعل. ما يوفّره هو ساعة التحرير التي تلي ذلك — ترجمة كلمة بكلمة، وحذف الفراغات، وتكبير على الجملة الحاسمة، ولقطات b-roll فوق المقطع الممل. لصنّاع المحتوى الذين يتحدثون إلى الكاميرا كل يوم، هنا بالضبط يذهب الوقت.
معظم بائعي Shopify لا يملكون شيئًا ليحرّروه. هناك صفحة منتج فيها صورة، ولا أحد يصوّر. يولّد Koda الفيديو من تلك الصورة، فما يحتاجه منك موجود لديك أصلًا.
ما الذي يشتريه كل سعر فعلًا
يحتسب Submagic كل فيديو يحرّره: 3 أرصدة لكل فيديو، فـ $19 في Starter تغطي 15 فيديو شهريًا حتى دقيقتين لكل منها، و$39 في Pro تغطي 40 فيديو حتى 5 دقائق. قيمة جيدة إن كنت تصوّر كل يوم، ولا شيء على الإطلاق إن لم تكن تصوّر.
يحتسب Koda كل فيديو يولّده. فيديو اقتصادي كامل — نص، وصورة واحدة، ومقطع مدته 5 ثوانٍ، وتعليق صوتي، وترجمة مدمجة، ومونتاج 9:16 — يكلّف 226 coin. النموذج المميز يكلّف أكثر، والسعر مكتوب على الزر قبل أن تضغطه، والتوليد الذي يفشل يُعيد الـ coins تلقائيًا.
الرقمان لا يقيسان العمل نفسه: أحدهما فيديو صوّرته ثم حُرّر، والآخر فيديو صُنع من صورة منتج.
الانطلاق من منتج يُباع بالفعل
يقرأ Koda ترتيب الأكثر مبيعًا الخاص بكل متجر Shopify يتابعه — الترتيب الذي يعرضه المتجر على /collections/all?sort_by=best-selling — ويعرض المنتجات التي تتصدره. صفحة الأكثر مبيعًا العامة مجانية وبلا حساب؛ أما القائمة الكاملة داخل التطبيق فتأتي مع اشتراك أو حزمة coins.
المنتج الذي تختاره هناك يُفتح في شاشة الإنشاء بصورته الحقيقية وعنوانه وسعره. يُولَّد الفيديو من تلك الصورة، ويُنشر على حساباتك في TikTok، وتعود أرقام كل حساب إلى المكان نفسه.
متى يبقى Submagic الخيار الأفضل
- تصوّر نفسك — فيديوهات تتحدث فيها إلى الكاميرا، بودكاست، عروض منتجات مصوّرة بهاتفك. ترجمة المقاطع الحقيقية وشدّ إيقاعها هو عمل Submagic، وKoda لا يحرّر الفيديوهات التي ترفعها.
- تريد وجهك وصوتك على الشاشة. الفيديو الذي صوّرته هو أنت؛ والفيديو المولَّد من صورة منتج ليس كذلك.
- تحتاج إلى ترجمة بلغات كثيرة: يترجم Submagic بـ 123 لغة ويحوّل النص من لغة إلى أخرى.
- تنشر الفيديو نفسه على Instagram Reels وYouTube Shorts وFacebook Reels وLinkedIn إضافة إلى TikTok. يجدول Submagic على كل هذه المنصات؛ أما Koda فينشر على TikTok وInstagram Reels فقط.
- تريد التجربة قبل الدفع. يمكن تجربة Submagic بلا بطاقة ائتمان؛ وليس لدى Koda خطة مجانية، وتجربته تتطلب بطاقة.
أسئلة شائعة
- هل Koda بديل لـ Submagic؟
- فقط إن لم يكن لديك أي تصوير. يترجم Submagic الفيديوهات التي صوّرتها ويحرّرها؛ أما Koda فيولّد فيديو TikTok من صورة منتج وينشره. إن كنت تصوّر نفسك، فـ Submagic هو الأداة الأفضل.
- هل يستطيع Koda إضافة ترجمة إلى فيديو أرفعه، مثل Submagic؟
- لا. لا يحرّر Koda الفيديوهات المرفوعة. إنه يولّد فيديو قصيرًا جديدًا، بترجمة مدمجة، من صورة منتج أو فكرة مكتوبة.
- كم يكلّف Submagic مقارنة بـ Koda؟
- Submagic Starter بـ $19 شهريًا ($12 بالدفع السنوي) لـ 15 فيديو حتى دقيقتين؛ وPro بـ $39 ($23 سنويًا) لـ 40 فيديو حتى 5 دقائق. يحتسب Koda 226 coin لكل فيديو اقتصادي جاهز. الأول يحرّر ما صوّرته، والثاني يولّد الفيديو.
- هل Koda مجاني؟
- لا، لا توجد باقة مجانية. يبدأ اشتراكك الأول بتجربة مجانية لمدة 14 يومًا (البطاقة مطلوبة): $0 اليوم، وحتى 2,850 coin لاستخدامها، ويُخصم سعر الباقة في اليوم 14 ما لم تُلغِ قبل ذلك. إذا ألغيت خلال التجربة، تُحتسب فقط الـ coins التي استخدمتها، بسعر باقة Boost ($9 مقابل 1,100 coin). تبدأ الاشتراكات من $19 شهريًا، وباقات الـ coins لمرة واحدة من $9. صفحة الأكثر مبيعًا في Shopify عامة ومجانية، بلا حساب.
كل ما يُقال هنا عن Submagic قُرئ من صفحاته الخاصة بتاريخ 7 أكتوبر 2026. الأسعار والحدود تتغير ولا شيء هنا يعيد التحقق منها تلقائيًا، فتحقق قبل أن تتصرف بناءً عليها.
كيف صُنعت هذه الصفحة: صيغت بمساعدة الذكاء الاصطناعي من صفحات الأسعار والمساعدة الخاصة بـ Submagic، وقُرئت بتاريخ ، ومن الإعدادات التي يعمل بها Koda نفسه.